Bay City Rollers sue for royalties